Los cambios nuevos y propuestos en la política de inmigración de EE.UU. han dado lugar a preguntas de los pacientes inmigrantes y refugiados sobre sus derechos y protecciones en Tepeyac Community Health Center. Nuestro objetivo es informar a los pacientes sobre cómo Tepeyac maneja la información de salud protegida (PHI), y ofrece orientación sobre cuestiones legales no relacionadas con la atención médica sobre los derechos de los inmigrantes.

La legislación y la política de inmigración son complejas y pueden estar sujetas a cambios rápidos. Tepeyac no ofrece asesoramiento legal ni actúa como sustituto de un asesor legal. Un recurso separado proporcionado por la Ciudad de Denver se puede encontrar en línea y aborda cuestiones legales que caen fuera de nuestro enfoque como proveedores de atención médica.

Con respecto a la intención de la Administración Trump de poner fin a la política de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), los pacientes pueden encontrar esa información específica en el sitio web del Departamento de Seguridad Nacional.

Aunque en esta información mencionamos específicamente los "derechos de los pacientes inmigrantes", estos derechos se aplican a todos los pacientes del Tepeyac.

Derechos de los pacientes inmigrantes y refugiados en el Tepeyac

• Tepeyac es un lugar seguro para los pacientes y protegemos toda la información de los pacientes. La información personal está protegida por las leyes de privacidad del paciente y no se comparte con la policía local o el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) a menos que sea legalmente requerido por una orden judicial válida o una orden judicial.

• Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley pueden estar en las áreas de tratamiento de pacientes. Sin embargo, los centros de salud, incluido el Tepeyac, se consideran "lugares sensibles" en los que generalmente se evitan las actividades de las fuerzas de inmigración.

• La atención médica rutinaria es importante para enfermedades como la hipertensión, la diabetes y los problemas relacionados con la ansiedad o el estrés. Es importante para la salud del paciente y de su familia cumplir el calendario de prescripciones, vacunas y revisiones. Si los pacientes ponen en peligro su salud, pueden estar poniendo en riesgo la seguridad y protección de sus familias.

• Buscar atención médica de urgencia es sumamente importante en caso de lesiones graves, como fracturas óseas, dolor torácico o dolor intenso repentino. Si no se tratan, las lesiones pueden convertirse rápidamente en mortales. Si los pacientes ponen en peligro su salud, pueden estar poniendo en riesgo la seguridad y protección de sus familias.

• Todos los inmigrantes tienen derecho a ser atendidos en caso de urgencia médica. Las salas de urgencias ofrecen atención a los pacientes independientemente de su estatus migratorio. Las personas sin seguro médico, los inmigrantes no autorizados y los que tienen visados de no inmigrante tienen los mismos derechos a la asistencia que los no inmigrantes. Cualquier persona con una condición médica de emergencia tiene derecho a una ambulancia (transporte médico de emergencia), independientemente de su estatus migratorio. Si necesita una ambulancia, marque el 911.

• Para todas las preguntas relacionadas con cuestiones legales no relacionadas con la atención médica, esta información de contacto proporcionada por la ciudad de Denver dirigirá a los pacientes a los recursos adecuados para responder a estas preguntas. Recuerde, el personal de Tepeyac no puede proporcionar asesoramiento no médico en relación con los derechos de los inmigrantes.