Tepeyac Community Health Center se ha asociado con el Estado de Colorado para proporcionar servicios del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) a través del programa DMV2GO. Los participantes podrán recibir la mayoría de los servicios que normalmente recibirían en el DMV, incluido el registro para obtener una licencia de conducir, permiso o tarjeta de identificación nuevos y renovaciones de Colorado, junto con otros servicios.