Tepeyac celebra la restauración del mural «El Milagro», obra de David Ocelotl García, en el distrito artístico RiNo de Denver
El 7 de febrero, la familia del Centro de Salud Comunitario de Tepeyac se reunió con vecinos, artistas y líderes locales para celebrar la inauguración del mural «El Milagro», recientemente restaurado, obra del artista de renombre nacional y natural de Denver David Ocelotl García. El mural se encuentra en la parte trasera de la Biblioteca Bob Ragland y constituye un vibrante homenaje a la historia de Tepeyac, sus raíces culturales y el apoyo de la comunidad que ha hecho posible nuestro crecimiento.
La celebración tuvo lugar en el RiNo ArtPark, en Arkins Park, y contó con la presencia de decenas de miembros de la comunidad, destacados artistas locales y líderes cívicos. El acto puso de relieve el floreciente panorama del arte público de Denver y el estrecho vínculo que existe entre la recuperación de la comunidad, la expresión cultural y la asistencia sanitaria accesible.
El Grupo Tlaloc, una compañía de danza espiritual mexica/azteca dedicada a preservar la cultura indígena y las tradiciones ancestrales a lo largo de las generaciones, llevó a cabo una ceremonia especial de bendición. Su presencia dotó a la celebración de un carácter de reverencia, historia y continuidad cultural.
Un mural que cuenta la historia de Tepeyac
A través de su estilo característico, conocido como «imaginismo abstracto», Ocelotl García narra visualmente la trayectoria de Tepeyac desde su fundación hasta su impacto actual. El mural refleja tres etapas distintas del crecimiento de la organización, al tiempo que rinde homenaje a la herencia chicana y mexicana, profundamente arraigada en la identidad de Tepeyac y en la comunidad de Denver que la rodea.
«Este mural no solo pertenece a Tepeyac. Pertenece a la comunidad que nos vio nacer y nos ha apoyado durante más de 30 años», afirmó Jim García, director ejecutivo de Tepeyac. «Esta restauración rinde homenaje a la fuerza y el espíritu colectivos de nuestra comunidad. Es una poderosa afirmación de que nuestras historias importan y seguirán inspirando a las generaciones futuras».
De una clínica gestionada por voluntarios a un centro de salud comunitario con todos los servicios
Fundada en 1994, Tepeyac comenzó su andadura en una vivienda de 800 pies cuadrados situada cerca de la calle Kalamath, que fue reformada por más de 100 voluntarios de la comunidad. La clínica original estaba gestionada íntegramente por voluntarios y ofrecía servicios de atención primaria y educación sanitaria a familias necesitadas.
Hoy en día, gracias al apoyo constante de la comunidad, Tepeyac gestiona un centro de salud comunitario de 24 000 pies cuadrados que ofrece servicios integrales y atiende a más de 9 000 pacientes al año. Ofrecemos atención primaria asequible y adaptada a las diferencias culturales, servicios de salud mental, servicios dentales y acceso a farmacia, todo ello prestado con dignidad, acceso lingüístico y respeto hacia cada paciente.
Este sentido de pertenencia y de cuidado colectivo es fundamental en «El Milagro», que cuenta con docenas de figuras que representan a miembros de la comunidad, pacientes, familias y sanadores. Cada una de ellas refleja la convicción de que la asistencia sanitaria y la cultura son inseparables.
Una aportación duradera al panorama del arte público de Denver
El mural «El Milagro», ya restaurado, forma ahora parte de forma permanente de la colección de arte público de Denver y seguirá inspirando tanto a residentes como a visitantes como símbolo de la resiliencia de la comunidad, la sanación y la expresión creativa.
Un agradecimiento especial a Denver Walls por financiar esta restauración, Denver Arts & Venues Public Art por incorporar el mural a la colección permanente de la ciudad, y al RiNo Art District por organizar y acoger esta significativa celebración.
